Homestuck繁體中文翻譯站 MSPA官方 | Homestuck是什麼 資源 | 關於 所有頁 | 目錄 | 搜尋 留言 | 加入或幫助 | 翻譯組
==>



TT: 什麼?

uu: 它是一個表示。嗯。「答謝」。噁。

TT: 答謝什麼?

TT: 我們能不能認真的說清楚。

uu: 答謝你的幫助。你剛剛幫我組裝的東西。

TT: 天哪,你在說什麼。

uu: 對你來說是幾年前。但對我來說。要求你的幫助是最近的事。

TT: 噢,好吧。我想起來了。

TT: 你總是在時間表上亂跳,還不知為何地指望別人知道你在說什麼。

TT: 所以禮物是什麼?

uu: 在我給你這個寶藏之前。你要先幫我做點事。

TT: 天。人類習俗對你來說很難懂是嗎?

TT: 當你出於感激送給對方禮物的時候,你不會開始談起判來還要他們做東做西的。

TT: 他媽的給我就對了。

uu: 不行。先照我說的做。

TT: 好吧,你要我做什麼才能獲得據說你感激我要送我的超讚獎品?

uu: 你的JuJu。

uu: 記得我叫你帶它到屋頂上吧。

TT: 卡爾?是啊,我記得。

uu: 噓噓噓噓噓噓噓噓噓噓噓。不要說出它的「名字」白痴。

uu: 現在把JuJu拿出來。

Homestuck 著作權 屬於Andrew Hussie。這是由讀者所製作的非官方非營利目的翻譯版本。網站由 Blogger 技術提供
Homestuck繁體中文翻譯站 MSPA官方 | Homestuck是什麼 資源 | 關於 所有頁 | 目錄 | 搜尋 留言 | 加入或幫助 | 翻譯組