Homestuck繁中翻譯 | Github站 | 資源 | 關於
所有頁 | 搜尋 | 留言 | 翻譯貢獻人員 | 桌面版



當一對敵手鑽入了這個象限時，他們成為互相的惡侶(Kismesis)。身為情欲象限的其一，它也一樣具有繁殖上的重要地位。沒有能確切形容這個概念的人類翻譯。最能說明這種概念的是一種競爭特別強力的敵對狀態。

舉例來說，人類玩家絕不可能判斷出皇后和她的首席代理人間有這段關係。但是Troll玩家能夠立即將其歸入酷似惡情(Kismesistude)的範疇中。他們還會覺得我們蠢得看不出來。而他們是對的。

Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie。這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。詳見著作權聲明。網站由Blogger技術提供。