Homestuck繁中翻譯
Github站
|
Homestuck是什麼
資源
|
關於
所有頁
|
目錄
|
搜尋
留言
|
翻譯貢獻人員
======>
哇喔操他媽的,操他媽的他是操他媽的誰?
真酷,人生有時就像那樣。充滿了奇蹟。你在做某事時會有另外一件事吸引你然後你就會全神貫注了。那就是當生活給你一粒檸檬的時候。你當然他媽的不會把它做成檸檬汁因為誰知道那他媽的狗屎是從那裡來的?
※
只能說是從奇蹟那來的。
所以這個人操他媽的名字是什麼?
※譯註: 這是西方諺語"When Life Gives You Lemons, Make Lemonade!"「當生活帶檸檬給你時,就做檸檬水吧!」,意思近為逆來順受、吃苦當吃補。
Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie。這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。詳見
著作權聲明
。網站由Blogger技術提供。