TG: !!!!!!!!!!!!!!!!

TG: ...

TG: calliope?

TG: 是妳

UU: 沒錯,是我!

TG: 我的老天

TG: 我最年邁的白髮蒼蒼的天

TG: 一腳跨進棺材的天啊callie

TG: 妳把我嚇壞了!

UU: 抱歉!:u

TG: 不過沒事所以

TG: 嗨!!!

TG: 很高興終於見到妳了

TG: 窩耶妳好漂亮

TG: 所以妳說自己不太好看只是在吐一堆大香腸?

UU: 不,roxy。我想我不需要你這些美味的地球大香腸。

TG: 噢別那麼說

TG: 妳也提過自己是智天使

TG: 但如果我沒有弄錯,妳看起來就像個troll

TG: 還是智天使看起來其實就像trolls?

UU: 唉,我們不像。

UU: 這不是我真實的模樣。我換上了自己的troll設形象。

UU: 我希望讓自己在我們會面時看起來更美觀。因為不幸的是,我真實的樣貌很可能會讓妳感到排斥或是嚇到妳。

UU: 這不是我想給你的第一印象。

TG: 拜託女孩

TG: 相信我不論妳看起來怎麼樣都不會嚇到我,或是讓我感到噁心

TG: 我是妳的朋友而且無論如何我知道你的內在是善良的,所以

TG: 我能看看妳的真實面貌嗎?

UU: 妳這麼說真的很善良。我相信一個像妳這麼和藹的人能夠克制自己不會在看到我那怪物般的臉之後往後退。

UU: 但那是不可能的。以這種方式出現在妳面前讓我感到更自在。

UU: 真的,這更多的還是我對自己外觀的不滿,和妳的性格比起來我對自己更缺乏自信。

UU: 妳懂的,不是嗎?

TG: 當然

TG: 沒關係的callie妳可以繼續當個可愛的troll

TG: 我只是很高興看到妳

UU: 我也是!

UU: 雖然我希望這能在更好的情況下發生。

UU: 在這裡我們沒U太多的時間。

TG: 說到底這裡是哪

TG: 我還在作夢嗎?

UU: 是的。我帶妳進入我自己設計的夢泡泡裡。

UU: 我的想像力和念頭決定了妳在這裡看到的東西。

UU: 就像稍早前我告訴妳的,我的兄弟正在追殺我。所以我在太空中創造了一個小小的避難所來躲避他。

UU: 這就是我之前沒辦法跟妳說話的原因。至少沒辦法說出聲音。他對我的存在非常敏感,所以要是我不夠小心就很容易引起他的注意。

UU: 但只要我們站在這個漩渦的中心,我們就能愛講多大聲就講多大聲!只要我維持著它,沒U任何消息可以從這暗袋裡逃脫。

UU: 我注意到妳是虛無英雄。作為一個希望繼續隱藏自己的角色,妳是一個理想的客人。而且我會說妳是我最好的朋友這件事是愉快的驚喜。^u^

TG: 最好的驚喜!!!

TG: 說真的不論妳看起來怎麼樣總算能見到妳真的太好了

TG: 我想告訴妳在我跟我朋友會合後發生過的所有事情

TG: 儘管,坦白說都是一些真實的精選青少年戲劇,和他們一起生活很開心

TG: 唔唔唔唔看到我怎麼讓這兩根手指互相親吻了嗎?呣哇,就像這樣

TG: 尷尬的青少年胡搞事件非常活潑生動,值得強烈推薦

TG: 不,但真的很棒, 而且過了一段時間後會開始覺得很難想像我跟他們在現實生活中曾經距離那麼遙遠 這種感覺很奇怪

TG: 但遺憾的是它並不完整因為我見到他們的那刻我也和我網路上最好的朋友徹底失去聯繫了

TG: 我一而再再而三的呼喚妳的名字但妳沒有回應

UU: 我知道。

UU: 我很抱歉。u_u

TG: 不要道歉,我知道要是可以的話妳一定會回應的

TG: 我想也許妳把自己在夢裡藏得太深了,以至於我沒辦法喚醒妳?

TG: 靠妳這一直以來都在躲妳那混蛋兄弟感覺一定有夠糟

TG: 你知道我跟他聊得夠久我知道他是個雞巴不過

TG: 不過為什麼他這麼想殺了妳?

UU: 他沒有想殺我。

UU: 他早就成功了。


Homestuck的著作權屬於Andrew Hussie。這是讀者製作的非官方非營利目的翻譯版本。詳見著作權聲明。網站由Blogger技術提供。